Friday, July 23, 2010

Poirot & Carrot

Poirot の大好物、人参。待て、と言ったらいつまでも待ってますが、もう待ちきれないと言うような、訴えるような顔で見つめられるとついつい食べていいよと言ってしまいます。

Poirot loves carrots.  When he is told to wait, he'd wait forever, but it is difficult not to say OK when he looks at me with this face...
指でピストルのまねをして、バ~ンというと、Poirot は死んだふりをします。でも目はしっかり人参のほうを見ています。

Poirot can pretend dead when I make a gun with my hand and say "Bang!".  But he can't take his eyes off from a carrot.

2 comments:

  1. ポワロちゃんのこの切なそうな顔、最高です。
    それに「バーン」ができるなんてうらやましい。我が家のバカ犬(トイプー)なんて、お手(それの食べ物つき)しかできません。

    ReplyDelete
  2. 間違えました。  (それも食べ物つき)です。

    ReplyDelete