Finally we have to go back to US. We ate so much during this trip, so now I am scared to weigh my weight...
 シャルルドゴール空港内の Paul で朝食。Breakfast at Paul inside the airport. |
 ここの Paul はあまりおいしくない。街中の店で食べると結構おいしいんだけどな～。The pastries at this Paul was not very tasty... Usually their foods are good in the city... |
 私たちの乗るはずの飛行機の到着が遅れているため、私たちの離陸も遅れるそう。疲れてるから早く帰りたいのに。Our flight was delayed... I am so tired and want to go home now!!!! |
 やっと私たちの乗る飛行機が来たようです。結局２時間遅れで離陸。このまま無事ボストンに到着かと思われたのですが、そうは問屋が卸しませんでした。到着予定時刻にボストン付近で強いストームが発生したため、着陸できず。しばらく上空を旋回していたのですが、燃料切れになったためメイン州のバンガローにある空軍施設に着陸して給油＋ストームが収まるまで待機。結局ボストンには５時間遅れで到着しました。疲れた～。Finally our flight was departed after 2 hours of delay. We thought now we could go home, but it was not the case... When we almost arrived at Boston, there was a strong storm and the plane was not able to be landed. At first our plane was flying around above Boston, but ran out of oil and had to detour to Bangalore, Maine. We landed at the air force there, added oil and waited until the storm was gone from Boston. It was 5 hours after the schedule when we got to Boston. Exhausted! |
No comments:
Post a Comment