 同僚の女性が来週結婚します。そこで、会社の人たちでお祝い！デコレーションも即席の割りに素敵です。One of my colleagues will get married next week, and today we held a small surprise wedding shower for her at work. The kitchen was quickly but nicely decorated. |
 テーブルもかわいく飾りつけ。The table was also decorated. So cute! |
 この豪華なケーキも他の同僚の手作りです。この同僚はいつもイベントがあるたびに色々なケーキを作ってきてくれます。This gorgeous cake was made by another colleague. She always bakes beautiful cakes for various events at work. |
 このケーキがまたそこら辺のケーキ屋さんで売ってるのよりも甘さ控えめでおいしい！それにしても花嫁さんはきらきら輝いていてきれいです。うらやましいなあなんてちょっと思ってしまいました。The cake tasted excellent, not too sweet. I think she can start her own business. The bride-to-be looked so happy and radiating. I was a little bit jealous! |
No comments:
Post a Comment