日本や台湾とは違って、ラウンジにある食べ物はかなりしょぼいです。 But the food served in the lounge (in Boston) was much poorer than that in Japan or Taiwan.... |
飛行機は定刻どおりに離陸。機内食はパスタかチキン。私はパスタにしましたがいつも通りまずい! Our plane took off on time. The meal I chose during the flight was the pasta - as always, it tasted very bad... |
6時間弱で眼下にロンドンの街が見えてきました。なんかあっという間に着いた感じ。日本に帰るよりもとっても楽です。 In less than 6 hours, the city of London appeared under our eyes. I felt it was very quick - much easier than traveling to Japan! |
空港からは地下鉄ピカデリー線に乗ってホテルまで行きます。ホテル最寄の駅にはピカデリー線が通っているので乗り換えなしで一直線でホテルまでいけます。 From the airport we took the Tube (Piccadilly line), which stopped at the nearest Tube station to our hotel . |
地下鉄駅前に、フランスのパン屋さん、Paul を見つけたのでとりあえずここに入ることにしました。 We found Paul, a French bakery chain, across the Tube station and decided to sit down here. |
クロワッサンはやっぱりおいしい! Their croissant was good (as good as Paul in France). |
リーク入りのキッシュもなかなかいけます。 I liked the quiche with leek as well. |
No comments:
Post a Comment