Friday, February 18, 2011

Lunch at Pedro's

今日は会社の人たちと、Billerica に最近できた Pedro's というレストランにお昼ご飯を食べに行って来ました。お店の前には何と椰子の木 (偽物)!雪と椰子の木というミスマッチな風景がなんともいえません。

Today my colleagues and I went to a new Venezuelan restaurant, Pedro's, in Billerica for lunch.  There are (fake) palm trees in front of the restaurant.  It looked so weired to see palm trees and snow at the same time!
私がオーダーしたのは Isla de Margarita という、鱈のソテー。トマトと玉ねぎのソースがかかっています。ユッカ、プランティーンのフライトブラックビーンライスも付いてボリュームたっぷりです。

I ordered a dish called Isla de Margarita - a sautéed fillet of cod, topped with roasted tomatoes,
onion, and garlic sauce.  It came with yuca, plantains, and black bean rice.  The fillet was thick and not bad.
デザートにフランを注文して皆でシェアしました。めちゃくちゃ濃厚でクリーミー。チーズなしの (?) チーズケーキのような味です。

We ordered two flans (milk and coconut flavors) and shared them.  They were very rich and creamy.  It was like cheese cakes (without cheese taste).

No comments:

Post a Comment