Dinner at Fuloon Restaurant

今日は夫の会社の同僚たちで結成している“食べ歩きの会”の日です。今回のレストランは私たちの家の近所で、このブログでも何回か紹介した瑞福酒家だったので、私も参加することにしました。 Once a month, my husband goes to various restaurants for dinner with his "foodie" colleagues (~10 members).  Tonight's restaurant was Fuloon which I mentioned several times in this blog.   Since we live near-by, I decided to join the dinner.

蟹肉粟米羹（蟹とコーンのスープ）。でも入っていたのは蟹じゃなくて蟹かまぼこ！！！ちょっと詐欺だと思います。 Minced Crabmeat with Sweet Corn Soup.  But they used imitation crab instead of real crab meat!!!  Cheating!!

醋溜白菜（白菜のスパイシーソース）。確かにスパイシー。 Spicy and Sour Nappa Cabbage.  It was spicy, indeed.

特色醋炒飯（お酢の入った焼飯）。私はお酢大好きなので、この焼飯は結構好きです。 Special Fried Rice with Vinegar.  I love vinegar, so I like this fried rice, too.

蒜松香辣蟹（にんにくと唐辛子入りの蟹）。食べるのが大変ですが、やみ付きになる味です。 Crabs with Garlic and Red Pepper.  It takes a lot of efforts to get crab meat out from shell, but you can't stop eating it.

樟茶鴨（お茶でスモークした鴨）。鴨肉はクリスピーで臭みもありません。他の人たちも結構気に入っていた様。 Tea Smoked Duck.  Duck meat was very crispy and not smelly.  I think other people also liked this dish.

麻辣沸騰魚。スープのように見えるのは実は油。その上に大量の唐辛子が浮いています。油はぶくぶくと沸騰しています。 Fresh Fish Fillets in Special Hot Sauce.  Boiling oil and enormous amounts of chili peppers in the pot.

唐辛子を取り除くとこんな感じ。お魚は柔らかくておいしい！ After removing peppers, you can find fillets of fish.  Fish was very tender and tasty.

鍋烤干焼虾干（海老と帆立のグリル）。帆立はおいしかったのですが味付けはいまいち。 Wok Baked Shrimp and Scallops.  I liked scallops, but did not like the sauce too much.

清蒸全魚（葱、生姜と一緒に蒸した魚）。これは特に可もなく不可もなくという味でした。中華はやっぱり大人数で食べるのが良いですね。夫婦2人だと食べられる種類が限られてしまいますが今回は色々なお料理を楽しむことができました。 Steamed Whole Fish.  It was not bad, but not great, either.  It is nice to have many people especially in a Chinese restaurant.  Usually when my husband I go to a Chinese restaurant, we can try only limited numbers of dishes, but tonight we enjoyed many different dishes!