コカコーラのグラスに入ったお水とアイスティー。 Water and iced tea in the Coke glasses. |
いつものように Poirot は興味津々でテーブルの上を覗こうとします。 As always, Poirot was so curious about what was on the table. |
クリスピーチキンサラダ。 Crispy Chicken Salad. |
クリスピーチキンラップ。味は特筆することはないです.....。でもお買い物を続けられるだけのエネルギーはつきました。 Crispy Chicken Wrap. Nothing to report about.... But we got enough energy to continue shopping. |
甥っ子の服など(プラス自分たちの服や靴なども)を調達できました。Poirot も歩き回ってちょっと疲れたかな? We got some clothes for my nephews (plus some clothes and shoes for ourselves!). Poirot got a little tired as he walked around quite a lot. |
No comments:
Post a Comment