今日は先日 Groupon で購入したクーポンを利用するため Elephant Walk へブランチを食べに。ここはフレンチカンボジアンレストランです。 Today we went to Elephant Walk, a French-Cambodian restaurant for brunch, in order to use a coupon I purchased at Groupon. |
名前のとおり、店内は様々な象のモチーフでデコレーションされています。 As their name suggests, the restaurant is decorated with various elephant motifs. |
何はともあれまずはコーヒー。飲み放題。 All you can drink coffee. |
レタスで春巻きやもやし、バジルを包んでソースをつけて食べます。中華の春巻きとはまた違う、ベトナムの揚げ春巻きと似た感じです。 Wrap the spring roll with a leaf of lettuce and eat it with some kind of special sauce. |
これが夫の注文したスープヌードル(Kuy Tieu)。ベトナムのフォーに似ていますが、スープはポークベースで、フォーよりももっとあっさりした味です。 This is the dish my husband ordered (noodle soup). It looked like Pho (Vietnamese soop noodle), but tasted lighter than Pho. |
私の2品目はカンボジア風サラダ(Salade Cambodgienne)。キャベツや蒸し鶏などが入ったあっさり味です。 My second course was Salade Cambodgienne. It had cabbage, steamed chicken, etc. |
夫のメインは牛肉のソテー、スパイシーレモングラスソースがけ(Saiko Cha K'dao)。お肉は柔らかく、スパイシーなソースとよく合います。 My husband's main dish, Sauteed Beef with Lemongrass Sause. The beef was very tender and matched well with spicy sauce. |
私のメインは海老カレー(Curry aux Crevettes)。カレーといってもまったく辛くなく、お野菜がたくさん入っています。 My main dish, Shrimp Curry. It was not spicy at all, and had a lot of vegitables. |
No comments:
Post a Comment