Sushi for Dinner

今日のお昼ご飯にあまりにもがっかりした夫が、お寿司を食べたいというので、近所の日本食スーパー、えびす屋さんへ行き、テイクアウトすることに。

My husband was so disappointed with today's lunch, and insisted to eat something good. So we went to Ebisuya, a Japanese supermarket near our house where you can order fresh Sushi for takeout.

お魚は新鮮で、その辺のレストランで出されるお寿司（もどき）なんかよりもおいしいのでちょくちょく利用します。 They serve very fresh fish and their Sushi is better quality than in many restaurants in Boston.

家でお味噌汁を作り、お寿司と一緒に食べました。やっと夫も満足したようです。よかった、よかった。 We cooked Miso soup and enjoyed it with Sushi. Finally my husband was satisfied..