Lunch at Little Q (Again!)

今日はまたまた Arlington (アーリントン) にある Little Q へお昼ご飯を食べに行きました。ボストンは最近めっきり寒くなって、おなべが恋しい季節です。

Today, we went for lunch at Little Q in Arlington again.  It's getting very cold in Boston and I miss hot pot!

今回のお出汁は麻辣味と海鮮味。でもこの海鮮のお出汁はインスタントのチキンスープ（粉末のやつ）の味しかしませんでした...。 This time we ordered Mala broth (spicy) and seafood (broth).  The seafood broth, however, tasted instant chicken soup powder and no seafood flavor whatsoever...

一人一籠付いてくるお野菜。 A basket of vegetables per person.

白身のお魚。 White fish.

お豆腐。 Tofu.

白豆の麺。 White bean noodles.

豚肉のスライス。 Slices of pork.

やっぱり冬はお鍋ですね。おいしい～。食べてるうちにぽかぽかを通り越して汗だくになってしまいました。 Hot pot is the best in winter!  So good.  By the end of the meal, I was sweating a lot!