 今日は辛いものが食べたくて、でも遠くまで行くのはめんどくさかったので近所の中華料理店、瑞福酒家（Fuloon）で夕食を食べることにしました。Tonight I wanted to eat something spicy but didn't feel like traveling too far, so we went to a Chinese restaurant near our home, Fuloon. |
 回鍋肉。ここのはキャベツではなく、獅子唐っぽい唐辛子が入ってました。辛い中にも甘さがあって、見た目よりはおいしい!The double cooked pork. It was spicy but also had a hint of sweetness. It tasted better than it looked. |
 豆苗の炒め物。ニンニクが効いています。The sauteed pea sprouts. Very garlicky but good. |
 そしてこちらが四川水煮牛。これでもかというほどの唐辛子が器一杯に入っています。舌が痺れて感覚がなくなるほど辛い~!! これでしばらくは辛いもの食べなくても大丈夫です。The steamed beef Szechuan style. Incredible amount of chili peppers in the bowl... It was so spicy that my tongue was numb and I lost the sense of taste... I don't think I need to eat spicy food for quite a long time... |
No comments:
Post a Comment